應該要像養育小孩子的母親一般,每當需要時就應該要管理。
- 20140516-127
- Oct 23, 2017
- 4 min read
應該要像養育小孩子的母親一般,每當需要時就應該要管理。____鄭約書亞
You must manage whenever it is needed, just like a mother raising a young child.___ M. Jeong
中秋節、雙十節都過去了,我才在慢慢補上今年夏天的二三事,某個程度上來說感覺是講像是吃隔夜飯的概念,而且還不只隔好幾個夜......。回來舊金山後想說要來寫寫日記,因為每次看到臉書回顧每年的今天時,都會帶起很多回憶,想起很多故事,總是要留下些什麼才不會覺得日子白過了,而人活著最重要的就是要留下故事! 所以,還是決定把幾件今年夏天的初體驗寫一寫,臉書分享一下。然後寫寫幾部電影觀影心得(電影茶盧先生巴不得我週週交稿給他啊!),然後學校與畢製二三事趁還在做、印象深的時候都寫一寫,以後老了或是隔幾年再來看,也算是給自己的紀念品。 2017年夏天的另一個初體驗:2.去美國中西部小旅行。 我去了Kentucky(肯德基州,沒錯是肯德基爺爺賣炸雞的起源地呦~但當地人都不吃他們家的炸雞就是了)和Tennessee(田納西州)。主要是去探訪我的英文老師兼中文學生,Carole Getoz(高慧柔)。

(這次小旅行的旅伴們,左邊穿著粉紅色T-shirt的就是Carole,我也有一件一樣的,呵呵~)
7年前,不,應該說10年前吧~(已經來到動不動就要用10年起跳回想過往的年紀了?)我在台藝念書時跟人合作辦一個英語讀書會的社團,當時Carole(中譯:慧柔)是我們社團的指導老師。但台灣莫名其妙的行政法規,超級排斥聘用外國人,就算是白人也排斥喔!細節暫時不多談。所以那時我們是找個台灣人掛名指導老師,再報上去申請指導老師經費,不過學校的請款方式是錢給的少(沒記錯應該一堂課40分鐘600台幣,一週只能一堂課)、又發得慢(學期末才給),所以當時我們是自己做宣傳招生、收費的,不然正常外面請外籍老師一小時,都是800台幣起跳。(好了!我必須要停止抱怨,噢、不!應該說是陳述我個人眼中的事實~) 不過我們當時對Carole很好,一小時800台幣,每週來兩次,每次上課1.5hr,領週薪,現金。之後Carole回美國後我們也請她推薦的老師來上課,每個老師都蠻喜歡我們的,可惜後來這個社團被學校廢掉了......。當時她來台灣主要是為了學中文,本來她是有語言交換的,但常常被人家佔便宜,對方讓她講中文的時間太少,後來她乾脆找我當她的中文家教老師,她在師大上課的老師幫她取了「高慧柔」這個中文名字。 總之,Carole後來回到美國,沒多久就結婚生子,她家老大已經5歲了,話說Carole也只不過大我3歲而已...。她說他們那邊鄉下地方,比較多人早早就結婚也是事實。這次會去田納西州是慶祝她兒子5歲生日,所以他們要去四天三夜的小旅行,我順便跟著一起去。 她大兒子叫做Kaizen,但我們通常都叫他Kai(中譯:凱),小女兒叫Alina(中譯:阿琳娜)。Kai的教父Arron(中譯:安仁)也跟著我們一起去,他也是個會說中文的西方人,大學主修中文,也去過北京留學一年,所以「安仁」是他的中文名字。

(安仁跟凱的合照,我很喜歡這張照片,很有愛的感覺。) 2017年夏天的初體驗3:美國中西部小旅行過程中第一次玩了迷你高爾夫。 三天兩夜的小旅行中,我們每天都吃得很飽XDDD!我想Kai應該度過了超快樂的5歲生日,我們一開始先去吃了Carole推薦的早午餐鬆餅屋,接著上車經過3小時左右後,到了在田納西州的小木屋,接著就去吃炸雞當晚餐,結束後我們還跑去玩迷你高爾夫。迷你高爾夫其實還蠻難的!一不小心就會多揮好幾竿,或是等前面的結束,或讓後面等很久,之前在灣區被人家載著路過就很想去,沒想到第一次玩要坐個飛機、開車跑到田納西......。
(凱也是第一次玩,真心覺得安仁是個很有耐心的好老師。)
2017年夏天初體驗4:在米國第一次到水上樂園。 不過,因為是Kai的夢幻生日旅行,所以我們的行程都是配合他的喜好。對我來說離開西岸去到中西部,第一個小小的衝擊:很白啊!整個社區幾乎都是白人,Carole家在肯德基的首都Louisville,不過除了她先生及婆家的家人外,我幾乎都沒看到亞裔。在田納西州的水上樂園裡放眼過去都是看到白人,少數有黑人與墨西哥裔,華裔大概兩隻手就數完了。但話說回來,念大學後我就沒有再去過水上樂園了耶! 結束後我們去吃了泰國菜(泰國移民經營的,味道ok)當晚餐,結束後再跑去水族館。待到水族館打烊後,我們到市區街上走走,不過因為晚了,蠻多店都關了,剩下糖果店、甜甜圈店有開。當下就蠻想念台灣夜市小吃的,因為我喜歡吃鹹食…。我們幸運地遇上社區裡小小的驚喜:鄉村舞蹈表演,他們好像是當地的表演社團來宣傳的。能夠看到現場的歌舞真是太幸運了~

(母子合照!!)
最後一天早上我們去吃了早午餐後,就快快地去附近的一個小山裡面的健行步道hiking,因為Arron還要趕飛機,所以我們先去了田納西機場後才又回Carole家。整個行程超滿的,Carole比起以前還在台灣的時候,做事情變得比較有規劃、小心謹慎,而且不斷叫她兒子要喝水。 我在想很多事應該要像養育小孩子的母親一般,每當需要時就應該要管理。等到他後來完全成長的時候,就不想被管理了。那時就要幫助他自己管理自己。以前Carole還在台灣的時候,我們還做過蠻多小小瘋狂的二三事,但她當媽媽後感覺成熟很多,不小心還是會有脫線的時候,但可以感覺得出來,她為家庭思考很多,還好她的家庭也支持她念研究所,以及在短期的學校工作、帶孩子。這次的旅行能夠跟她有很多對話的時間,真的很感謝,家中有未滿5歲的小孩應該了解:光是著小孩要好好吃頓飯、聽人家講完話是件多困難的事情......。以前在台灣的時候我就跟她說會來找她,沒想到這麼多年後才能夠再見面,感謝老天~緣份真是神奇的東西!

(附上Carole的小女兒,阿琳娜來結尾此篇~~)
Comments